Hautunreinheiten können auch durch Stress und Schlafmangel entstehen und sich verschlimmern.

压力和睡眠不足也可能导致皮肤瑕疵并使其恶化。

Im Winter könnte sich die Lage der Menschen in der Ukraine noch verschlimmern.

在冬天，乌克兰人民的处境可能会变得更糟。

Wenn die Schmerzen anhalten oder sich verschlimmern, suchen Sie bitte umgehend einen Arzt auf.

如果疼痛持续或恶化， 请立即就医。

Wenn die Symptome anhalten oder sich verschlimmern, werden wir eine weitere Untersuchung in Betracht ziehen.

如果症状持续或恶化，我们将考虑进一步调查。

Dies könnte für die Koalition zu einer Belastung werden, sollte die pandemische Lage sich im Herbst wieder verschlimmern.

如果大流况在秋季再次恶化， 这可能会成为联盟的负担。

Benutzer: Hallo, nach der Reparatur meines Telefons hat sich das Problem verschlimmert und ich möchte einen Anspruch einreichen.

户：您好，修好手机后，问题恶化了，我想提出索赔。

Die Maßnahme sei angesichts des Ernstes der " humanitären Krise" in Syrien getroffen worden, die sich durch das Erdbeben in der syrisch-türkischen Grenzregion vom 6. Februar noch verschlimmert habe.

该措施是鉴于叙利亚“人道主义危机”的严重性而采取的，2 月 6 日叙利亚-土耳其边境地区的地震加剧了这种危机。

Wenn die Symptome anhalten oder sich verschlimmern, kommen Sie bitte rechtzeitig zu einem Folgetermin zurück. Gleichzeitig ist der Abschluss des gesamten Behandlungsverlaufs sehr wichtig, und die Medikamente sollten fortgesetzt werden, auch wenn die Symptome verschwinden.

医生：如果症状持续或恶化，请及时回来进复诊。同时，完成整个疗程非常重要，即使症状消失，也应继续服药。

Die FAO hat einen konsequenten Einsatz von Pestiziden, also von chemischen Bekämpfungsmitteln, gegen diese Plage gefordert, damit sich die Situation der Bevölkerung in diesen Ländern, die ohnehin schon von Hunger bedroht sind, nicht noch verschlimmert.

粮农组织呼吁持续使杀虫剂，即化学控制剂来对抗这种瘟疫，这样这些已经受到饥饿威胁的国家的人口状况就不会恶化。

Und das hat sich immer verschlimmert und verschlimmert.

Ja, ich leider ein schuppenbildung, die vor etwa zwei Monaten begann und sich allmählich verschlimmerte.

In vielen Ländern habe sich die Ernährungslage verschlimmert, sodass Hungersnöte drohten.

Über die letzten Jahre hat sich die Lage sogar noch verschlimmert.

Wann haben sich ihre Beschwerden verschlimmert?

Gehen Sie denn davon aus, dass diese ja noch, wie Sie gerade beschrieben haben, relativ unproblematische Lage sich verschlimmert, wenn zum Beispiel jetzt auch noch mehr Entlassungen an den Universitäten stattfinden?

Zuerst würden die drei Planeten Venus, Erde und Mars die spiralförmige Sonne Atmosphäre durchlaufen und aufgrund der atmosphärischen Reibung ein Geschwindigkeit verlieren, bis sie ebenfalls in die Sonne und der Ausstoss von stellara Materie ins All würde sich verschlimmern.